Nghệ nhân và Margarita

Tác giả: Mikhail Bulgacov

Giá bán: 228.000đ

Giá bìa: 380.000đ

Tiết kiệm: 152.000đ (-40%)

Số trang: 648

Giao hàng trong vòng 3 ngày trong nội thành Hà Nội
Giao hàng ngoại tỉnh trong vòng 3 đến 7 ngày làm việc

Giới thiệu

Mikhail Bulgakov - một trong những nhà văn lỗi lạc trên văn đàn Nga, đã để lại dấu ấn đậm nét trong nền văn học thế giới với phong cách độc đáo, khả năng sáng tạo vô biên và tinh thần nghệ thuật kiên định. Cuộc đời của Bulgakov trải qua nhiều biến động lớn của xã hội Nga những năm đầu thế kỷ 20, từ thời kỳ Sa hoàng đến cuộc cách mạng Bolshevik và những năm đầu của chế độ Xô Viết. Những trải nghiệm này đã ảnh hưởng sâu sắc đến tư duy và phong cách viết của ông, góp phần tạo nên những tác phẩm có sức sống vượt thời gian, đầy tính phê phán và hình tượng độc đáo.

"Nghệ nhân và Margarita" có thể coi là đỉnh cao trong sự nghiệp sáng tác của Mikhail Bulgakov. Tác phẩm này đã trải qua quá trình sáng tác đầy gian truân kéo dài 12 năm, từ năm 1928 đến năm 1940. Ban đầu, thiên tiểu thuyết có nhan đề "Tiểu thuyết về quỷ sứ", từng nhiều lần bị xé, đốt và viết lại 7 lần trước khi được hoàn thành. Thậm chí, ngay cả khi Bulgakov nằm trên giường bệnh, ông vẫn đọc để vợ sửa và hoàn thiện tác phẩm này.

Theo lời Simonov - nhà văn nổi tiếng người Nga, “Nghệ Nhân và Margarita” là một trong những cuốn sách “không để cho ta được yên, đọc nó mỗi người thích một cách”. Chúng ta có thể xếp “Nghệ Nhân và Margarita” vào các loại: tiểu thuyết triết học, tiểu thuyết trào phúng, tiểu thuyết giả tưởng, tất nhiên, cả tiểu thuyết hiện thực, và v.v. Các sự kiện được đưa vào tác phẩm rất đa dạng, nhiều tầng nhiều lớp, các tuyến nhân vật, chủ đề đan chéo, tương nhập và phản chuyển lẫn nhau. “Nghệ Nhân và Margarita” chính là một bức tranh toàn cảnh về xã hội và con người, với tất cả những gì đẹp đẽ và xấu xa, cao thượng và đê hèn.

Sự sáng tạo và tài năng của Bulgakov đã biến “Nghệ nhân và Margarita” trở thành một kiệt tác vượt thời gian. Cuốn sách đã được nhiều lần chuyển thể sang sân khấu (kịch nói, nhạc kịch) ở Moskva và nhiều nước khác; dựng thành phim ảnh, phim truyền hình.

Đông Tây xin trân trọng thông báo tới quý độc giả về việc tái bản "Nghệ nhân và Margarita" phiên bản 2024, vẫn giữ nguyên bản dịch gốc của dịch giả tài hoa Đoàn Tử Huyến (xuất bản năm 2016), nhưng có điều chỉnh ở một số chi tiết.

Thông tin tác giả(dịch giả)

Mikhail Bulgacov

Mikhail Afanasyevich Bulgakov sinh ngày 15 tháng 5 năm 1891 tại thành phố Kiev, nay là thủ đô của Ukraina. Mikhail là con cả trong một gia đình có bố là một giáo sư về thần họcdạy học ở một trường dòng và biết nhiều thứ tiếng; mẹ cũng là người có học và là con gái một mục sư. Mikhail từ nhỏ thông minh, được học hành chu đáo.

Năm 1916, sau khi tốt nghiệp chuyên ngành y khoa tại Đại học Tổng hợp Kiev, trong khi Chiến tranh thế giới thứ nhất đang diễn ra, ông xin ra mặt trận với tư cách người tình nguyện của Hội Chữ thập đỏ.

Trong hai năm 1918, 1919, Bulgakov hành nghề y ở Kiev và đây là lúc ông chứng kiến sự chiếm đóng của quân Đức và sau đó là Hồng quân Liên Xô đối với thành phố quê hương. Trong suốt những năm chiến tranh này, ông đã phải sử dụng nhiều morphine nhưng nhờ sự giúp đỡ của vợ, ông đã tránh được việc bị nghiện loại thuốc này. Năm 1920, Bulgakov từ bỏ nghề y do đam mê viết lách. Ông bắt đầu viết truyện ngắn cho một số tờ báo.

Năm 1921, Bulgakov chuyển tới sống ở Moskow, nơi ông làm việc trong phòng văn học của Ủy ban nhân dân về Giáo dục (tương đương với Bộ Giáo dục) và cộng tác với rất nhiều tờ báo. Cuốn tiểu thuyết mang đậm chất tự truyện Bạch vệ (The White guard, 1926, xuất bản đầy đủ 1966) là một bức tranh về thời kỳ hỗn loạn từ năm 1914 đến năm 1921 phản chiếu qua cuộc sống của một gia đình Bạch vệ quân ở Ukraine. Hai phần đầu của cuốn sách được đăng trên tờ Rossiya, tờ báo bị đình bản trước khi tác giả kịp cho đăng tiếp phần thứ ba.

Bulgakov hợp tác với Nhà hát Nghệ thuật Moskow từ năm 1925. Ông viết và dàn dựng nhiều vở kịch được đông đảo công chúng yêu thích. Những phê phán của Bulgakov đối với bộ máy chính quyền Xô Viết bắt đầu xuất hiện trong các sáng tác của ông. Ông viết tiểu thuyết Trái tim chó (The heart of a dog, 1925) như một tác phẩm châm biếm đời sống Xô Viết dưới vỏ bọc khoa học viễn tưởng. Tác phẩm bị cấm xuất bản. Trong truyện, nhân vật chính của tiểu thuyết Những linh hồn chết (Dead souls) của Gogol bị lạc trong thời kỳ nước Nga Xô Viết thực hiện chính sách kinh tế mới (1921-1927). Một tác phẩm khác của Bulgakov, Diaboliad (1925) miêu tả một viên chức nghèo trong bộ máy quan liêu khổng lồ nơi anh ta đánh mất cả nhân dạng lẫn cuộc đời mình.

Trong năm 1928, Bulgakov có ba vở kịch được trình diễn trong các nhà hát Moskow, bao gồm Căn hộ của Zoya (Zoya’s Apartment), Đảo đỏ (The Crimson Island) và vở Những ngày của gia đình Turbin (Days of the Turbins) chuyển thể từ tiểu thuyết Bạch vệ của ông. Vở diễn mang lại thành công bất ngờ cho tác giả mặc dù nó cũng nhận được những nhận xét ác ý đối với sự thông cảm của tác giả đối với các sĩ quan Bạch vệ. Tuy nhiên, thật nghịch lý, Bạch vệ chính là một trong những tác phẩm yêu thích của Stalin. Tác phẩm bị cấm năm 1929, lệnh cấm được bỏ năm 1932 nhưng phải tới năm 1955 nó mới chính thức được xuất bản.

Trong thập niên 30 của thể kỷ XX, tác phẩm của Bulgacov xuất bản rất ít. Khi Bulgacov xin chính quyền Xô Viết cho phép ông di cư, Stalinđã gọi điện cho ông và sau đó nhà văn được cử làm trợ lý sản xuất chương trình cho Nhà hát Nghệ thuật Moskow. Ông phóng tác các tác phẩm cổ điển để trình diễn trên sân khấu. Cuối thập niên 30, ông viết lời cho các vở nhạc kịch và làm cố vấn ở nhà hát Bolshoi. Tuy nhiên, sự thích thú của Stalin đối với tác phẩm của ông chỉ giúp cho Bulgacov khỏi bị bắt còn các tác phẩm của ông vẫn không được xuất bản.

Tác phẩm quan trọng nhất của Bulgakov là Nghệ nhân và Margarita, một huyền thoại về quỷ sứ, trá hình dưới dạng một giáo sư. Tác phẩm đã bị đình bản bởi Bulgakov từ chối thay đổi theo yêu cầu của nhà cầm quyền. Bản in đầu tiên được chính quyền Xô Viết cho phép là vào năm 1966-1967, bản thứ hai đầy đủ hơn xuất hiện năm 1973 và một bản đầy đủ được in năm 1989.

Trong cuộc đời mình, Bulgakov kết hôn ba lần, với Tatyana Nikolayevna Lappa (1913), với Lyubov Yevgenevna Belozerskaya (1924), và Yelena Sergeyevna Shilovskaya (1932). Elena là người đã dành cho ông sự ủng hộ vô giá khi ông sáng tác Nghệ nhân và Margarita cũng như chịu đựng chứng hoang tưởng của nhà văn.

Bulgakov mất trong khi ông đang viết dở Tuyết đen, một tác phẩm tiểu thuyết-kịch, vào ngày 10 tháng 3 năm 1940.Tới thập niên 1980, toàn bộ tác phẩm của nhà văn mới được xuất bản trên chính tổ quốc ông.

Theo wikipedia

Thông tin chi tiết

Nhà xuất bản	Lao Động
Kích thước	15 x 23 cm
Tác giả	Mikhail Bulgacov
Đơn vị	Cuốn
Số trang	648

Đánh giá và Bình luận

Đánh giá trung bình

0/5

0 đánh giá

Danh mục

Nghệ nhân và Margarita

Giới thiệu

Thông tin tác giả(dịch giả)

Thông tin chi tiết

Đánh giá và Bình luận

Đánh giá trung bình

0/5

Tổng hợp đánh giá

Sách cùng thể loại

Bất chấp định mệnh - Văn hóa và phong tục tập quán người Bru - Vân Kiều

A.S. Pushkin Thơ Trữ Tình

Truyện tranh lịch sử Việt Nam (4): Nhà Triệu mất nước

Những điều lạ em muốn biết - Vệ sinh và giữ gìn sức khỏe

Sự biến mất của những thói quen xấu